Olle, el lugar más lindo del mundo

 Olle, mi primer viaje

 

Mi primer viaje fue a Olle, aunque ya había estado en otros lugares de Italia y del mundo. El primer viaje no siempre es el que nos marca, pero el que nos marca, es el que sentiremos por siempre como el primer viaje. De pronto conocemos un lugar que nos hace querer conocer todos los lugares posibles. Ese lugar, para mí, fue Olle.

 

Caminamos a lo largo de los senderos del pueblo hasta llegar a la cima de una colina desde la cual podía verse todo. Era una tarde a fines de mayo. Llovía y había sol al mismo tiempo. Yo fotografiaba como con hambre, con ganas de comerme todo lo que veía para guardar el recuerdo lo más vívido posible. De pronto, notamos que había 2 arcoiris que cubrían aquella imagen del pueblo. Fue como una promesa; jamás volveríamos a estar tanto tiempo distanciados de nuestras raíces.

 

Olle.1

 

Cuando mi nono decidió venir a la Argentina con su familia, le vendió su casa a uno de sus primos, que resultó ser el padre de Mario. 60 años después, Mario, Silvana, su esposa y su hija Gloria nos abrieron las puertas de su casa, que es la misma casa donde había nacido y crecido mi papá. Durante esos días me despertaba el campanario de la iglesia de Olle, el mismo campanario que despertaba a mi papá, y del que tantas veces me había contado.

 

Casa-con-historia

 

 

Campanile

 

Conocí el pueblo, sus casas, sus caminos, sus detalles. Mis raíces. Encontré algunos parientes también, parientes que sabía que tenía pero cuyos nombres y caras no conocía. Cuatro hermanos, primos segundos míos, que tenían fotos de mi familia en su casa gracias a una tía que nos había visitado hace años. Estuve en el viñedo de mi primo Angelo, de quien había oído hablar, y probé algo de su producción con este hermoso paisaje…

 

Viñedo en Olle
Viñedo de mi primo Angelo. Un hermoso paisaje al lado de las montañas.

 

Olle es un pueblo en el norte de Italia que, hace apenas un siglo, era parte del Imperio Austrohúngaro. Forma parte de la Comuna de Borgo, en el valle de Valsugana, dentro de la provincia autónoma de Trento. Para mí, el lugar más increíble que haya conocido.

 

Mi papá se fue de Olle en 1955 con su familia, y nunca volvió. Dejó atrás el lugar en donde se crió, sus amigos, parientes, costumbres, su historia. Sólo dos de los siete hermanos volvieron a visitar el pueblo después de muchos años. De mi generación, entre hermanos y primos, fui la primera en volver.
Viajar nos gusta a todos pero es una experiencia tan particular para cada uno como la vida misma. En mi historia personal, este fue mi viaje de inicio aunque no haya sido el primero. Esta fue la travesía que me hizo sentir que conocer lugares nuevos estaba a mi alcance, porque ya había podido estar en el lugar que, hasta ese momento, a mi familia y a mí nos parecía el más inalcanzable. Pude entender que ese lugar del cual tanto había escuchado, y que tan lejano me parecía, solamente es en otro continente; no es en otro planeta, no está en otra dimensión, no fue una historia ficticia. Olle es un sueño cumplido. No. Es EL sueño cumplido, y cuando se cumple un sueño, no queda más opción que ir en busca de otros.

 

CaminoOlle

 

Il-Moio

 

Sé que tal vez estés pensando que es una experiencia dentro de lo normal, que le han pasado cosas parecidas a mucha gente al ir a conocer las tierras de sus antepasados. Igualadores compulsivos abstenerse; no hay 2 experiencias iguales.
Quisiera explicar la sensación de haber podido superar todas las barreras y concretar un sueño. Tal vez un sueño familiar, aunque no creo mucho en las cosas que se hacen “en representación de”… pero sí creo en demostrar que se puede. Dios me hizo este regalo, me demostró que se podía, y me lo demostró antes de lo que yo esperaba. Era un sueño totalmente posible, pero las ideas arraigadas pueden ser más difíciles de superar que las dificultades del contexto. Mi papá, mis nonos, varios de mis tíos, nunca pudieron volver al lugar donde nacieron; muchas veces por el contexto económico, pero otras veces porque no les daba el corazón (aunque este último motivo, generalmente se disfraza de otras cosas). Acá sí los invito a buscar la coincidencia porque estoy segura de que cada familia puede encontrar lo suyo; todos tenemos alguna barrera que sortear.
Aunque no me dedique exclusivamente a recorrer el mundo, creo que un viaje bien hecho es un paréntesis en la vida de una persona que puede convertirse incluso en una especie de vida paralela. Es como si ese momento fuese todo, como si no hubiera un antes ni un después. Aunque la mayoría debamos retomar una rutina después del viaje de nuestras vidas, vale la pena recordar y agradecer ese momento bien vivido.
Esta es mi primera entrada en el blog y quería contarte cómo empezó esta historia. Ahora… a buscar nuevos sueños!

 

 

Me despido con una imagen de la Cima XII, característica del pueblo y presente en las anécdotas que me contaba mi papá. En mi próxima visita a Olle me debo la experiencia de subir hasta esta cima.

 

CimaXII

 

Más fotos de Olle en Flickr.

 

 

You may also like

3 comments

  1. Una sorpresa inconmensurable encontrar este artículo. yo también tuve mi “NONO” nacido y criado en L’Olle. Emigró a Argentina en 1884 con solo 16 añitosy se radicó en zona de campaña (Guerrico) Pdo. de Pergamino. Obviamente su libreta de nacimiento decia nacionalidad AUSTRIACO !.Giussepe, fué el patriarca de una numerosa familia en la que me cuento. Visité L’Olle pero fué breve(no descubrí lo que vos publicas!)Tengo sí fotos de la piedra bautismal en CASTELLNUOVO donde fué bautixado.mi abuelo. Mil gracias !! por este recuerdo. Añoro retornar y estoy convocando a mi nieto para que lo haga.Un beso y abrazo.

  2. Una sorpresa inconmensurable encontrar este artículo. yo también tuve mi “NONO” nacido y criado en L’Olle. Emigró a Argentina en 1884 con solo 16 añitosy se radicó en zona de campaña (Guerrico) Pdo. de Pergamino. Obviamente su libreta de nacimiento decia nacionalidad AUSTRIACO !.Giussepe, fué el patriarca de una numerosa familia en la que me cuento. Visité L’Olle pero fué breve(no descubrí lo que vos publicas!)Tengo sí fotos de la piedra bautismal en CASTELLNUOVO donde fué bautixado.mi abuelo. Mil gracias !! por este recuerdo. Añoro retornar y estoy convocando a mi nieto para que lo haga.Un beso y abrazo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies